In a world where many things seem incomprehensible to children, a beloved teddy bear offers protection and friendship in times when they need to express their fear, aggression, powerlessness and desires. It might not mean much to adults, but to kids they can radiate closeness and security. We were happy to have the chance to bring some warmth to some kids undergoing stressful and exhausting health-related circumstances. For children, little things mean a lot not because they are little, but because they confirm heatful gestures.


In einer Welt, in der Kindern vieles unverständlich erscheint, bietet ein geliebter Teddybär Schutz und Freundschaft in Zeiten, in denen sie ihre Angst, Aggression, Kraftlosigkeit und Wünsche ausdrücken müssen. Für Erwachsene bedeutet es vielleicht nicht viel, aber für Kinder können sie Nähe und Geborgenheit ausstrahlen. Wir haben uns gefreut, einigen Kindern in stressigen und anstrengenden gesundheitsbedingten Situationen etwas Wärme bringen zu können. Für Kinder bedeuten kleine Dinge viel, nicht weil sie klein sind, sondern weil sie heiße Gesten bestätigen.